Mirador de Los Roques
Aussichtspunkte auf dem Weg von San Sebastián in den Nationalpark Garajonay
Fünf “Wächter aus Stein” bewachsen den Eingang zum Nationalpark Garajonay, wenn man sich von San Sebastián her annähert. Diese fünf riesigen abgerundeten Steinblöcke bestehen aus Magma, das nie an die Oberfläche kam und schliesslich durch die Erosion freigelegt wurde. Heute ragen sie bedrohlich aus der grünen Decke heraus, die die Insel La Gomera bedeckt. Das Ensemble an Aussichtspunkten Miradores de Los Roques bietet beeindruckende Aussichten auf diese Landschaft, die in der Liste der Biosphärenreservate der UNESCO geführt wird.
Der beste Blick auf den Roque de Agando
Auf der Landstrasse TF-713 von San Sebastián hinauf in die Berge erscheint der erste Aussichtspunkt, der sich genau zwischen den Felsen Roque de Agando und La Laja befindet. Er liegt zu beiden Seiten der Strasse und bietet schönste Aussichten auf die Sonnenaufgänge über die Berge im Norden La Gomeras (mit der Insel Teneriffa im Hintergrund) und auf die Sonnenuntergänge, die den 180 Meter hohen Roque de Agando rot einfärben. Aud dem Weg in die Gipfellagen warten drei weitere Aussichtspunkte, die die Felsen Roque de La Zarcita, Roque de Carmona und Roque de Ojila anvisieren und einen wunderschönen Ausblick auf die Schlucht El Gato im Süden der Insel eröffnen.
Miradores en el camino de San Sebastián al Parque Nacional de Garajonay
Cinco “centinelas de piedra” vigilan la entrada al Parque Nacional de Garajonay según nos acercamos desde San Sebastián. Estos cinco enormes bloques de piedra redondeados están hechos de magma que nunca salió a la superficie y finalmente quedó expuesto por la erosión. Hoy sobresalen amenazadores del manto verde que cubre la isla de La Gomera. El conjunto de miradores Miradores de Los Roques ofrece impresionantes vistas de este paisaje, incluido en la lista de reservas de la biosfera de la UNESCO.
La mejor vista del Roque de Agando
En la carretera TF-713 desde San Sebastián hacia la montaña aparece el primer mirador, situado exactamente entre los peñascos del Roque de Agando y La Laja. Se encuentra a ambos lados de la carretera y ofrece las más hermosas vistas de los amaneceres sobre las montañas del norte de La Gomera (con la isla de Tenerife al fondo) y de las puestas de sol que tiñen de rojo el Roque de Agando de 180 metros de altura. . De camino a la cumbre hay tres miradores más que miran a los peñascos Roque de La Zarcita, Roque de Carmona y Roque de Ojila y ofrecen una maravillosa vista del desfiladero de El Gato en el sur de la isla.
Viewpoints on the way from San Sebastián to the Garajonay National Park
Five “stone sentinels” cover the entrance to Garajonay National Park as you approach from San Sebastián. These five huge rounded stone blocks are made of magma that never came to the surface and was eventually exposed by erosion. Today they protrude menacingly from the green blanket that covers the island of La Gomera. The Miradores de Los Roques ensemble of viewpoints offers impressive views of this landscape, which is included in the UNESCO list of biosphere reserves.
The best view of the Roque de Agando
On the TF-713 road from San Sebastián up into the mountains, the first viewpoint appears, located exactly between the Roque de Agando and La Laja rocks. It lies on both sides of the road and offers the most beautiful views of the sunrises over the mountains in the north of La Gomera (with the island of Tenerife in the background) and of the sunsets that color the 180 meter high Roque de Agando red. On the way to the summit there are three further viewpoints that look at the rocks Roque de La Zarcita, Roque de Carmona and Roque de Ojila and offer a wonderful view of the El Gato gorge in the south of the island.
Translation by IM-Translator
Frage/Pregunta/Question:
"Info/information/información - The volcanic domes ... Letztes Wort, dritte Zeile/Last word, third line/Última palabra, tercera línea